<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Letter from Leith</title>
            <author>
               <persName corresp="../people/people.xml#P0216">[Anthony Weldon]</persName>
            </author>
            <respStmt xml:id="NM">
               <name>Noah Millstone</name>
               <resp>Principal Investigator MPESE</resp>
            </respStmt>
            <respStmt xml:id="SV">
               <name>Sebastiaan Verweij</name>
               <resp>Co-Investigator MPESE</resp>
            </respStmt>
            <respStmt xml:id="RB">
               <name>Richard Bell</name>
               <resp>Research Associate</resp>
            </respStmt>
            <respStmt xml:id="VA">
               <name>Victoria Anker</name>
               <resp>BRIHC Research Impact Fellow</resp>
            </respStmt>
            <respStmt xml:id="MJ">
               <name>Mike Jones</name>
               <resp>Research Software Engineer</resp>
            </respStmt>
            <respStmt xml:id="MK">
               <name>Meghan Kern</name>
               <resp/>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt xml:id="mpese_pubstat">
            <publisher>Manuscript Pamphleteering in Early Stuart England (MPESE)</publisher>
            <date when="2017">2017</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc corresp="../mss/Folger_MS_V_a_345.xml">
               <msIdentifier xml:id="Folger_MS_V_a_345">
               <country>USA</country>
               <settlement>Washington D.C.</settlement>
               <repository>Folger Shakespeare Library</repository>
               <collection/>
               <idno>MS V.a.345</idno>
               <msName/>
            </msIdentifier>
                    <p xml:id="ms-label-generated">Folger Shakespeare Library,  MS V.a.345<!--Generated mss-label-job.xql (2024-06-04T05:19:11.527+01:00)--></p>
            </msDesc>
            <listBibl xml:id="mss_witness">
               <bibl>
               </bibl>
            </listBibl>
                <listBibl xml:id="mss_witness_generated"><!--Generated by create_witness_list.xql (2024-06-04T05:33:11.972+01:00)-->
                    <bibl>
                        <ref type="text" target="WeldonLetterLeith1617.xml">Transcript</ref> of <ref type="ms" target="../mss/BLAddMS28640.xml">British Library, Additional MS 28640, ff. 142v–145v</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/BLHarleyMS444.xml">British Library, Harley MS 444, ff. 241r–245v</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/BLHarleyMS6865.xml">British Library, Harley MS 6865, ff. 26x–28x</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/BL_Add_MS_64876.xml">British Library, Additional MS 64876, ff. 37r–38v</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Beinecke_Osborn_b200.xml">Beinecke Library, Osborn b200, ff. 280–287</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Ashmole_47.xml">Bodleian Library,  MS Ashmole 47, ff. 1r–7r</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Ashmole_792.xml">Bodleian Library,  MS Ashmole 792, ff. 299–301</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Dodsworth_61.xml">Bodleian Library,  MS Dodsworth 61, ff. 57r–59v</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Rawlinson_D_1048.xml">Bodleian Library,  MS Rawlinson D 1048, ff. 47r–50r</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Tanner_237.xml">Bodleian Library,  MS Tanner 237, ff. 64r–67v</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Bodl_MS_Tanner_74.xml">Bodleian Library,  MS Tanner 74, ff. 97r–98r</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/NUL_Cl_LP_37.xml">Nottingham University Library, Cl LP 37</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/NUL_Mi_LM_32.xml">Nottingham University Library, Mi LM 32</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Queens_College_Oxford_MS_121.xml">Queen's College,  MS 121, ff. 476–481</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/Queens_College_Oxford_MS_130.xml">Queen's College,  MS 130, ff. 93–96</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/St_Johns_College_Cambridge_MS_K56.xml">St John's College,  MS K.56, item 6</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/TNA_SP_14_92.xml">The National Archives,  SP 14/92, /70</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/UTAustinMSBLM751PhillipsMS12341.xml">UT Austin MS, BL Microfilm 751 Phillips MS 12341, pp263–270</ref>
                    </bibl>
                    <bibl>
                        <ref type="ms" target="../mss/University_College_Oxford_MS_152.xml">University College,  MS 152 [on deposit at the Bodleian], ff. 160–169</ref>
                    </bibl>
                </listBibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <abstract>
            <p><!-- date and place --></p>
         </abstract>
         <creation>
            <date when="1617">1617</date>
            <placeName corresp="../places/places.xml#PL0009">Edinburgh, Scotland</placeName>
         </creation>
         <langUsage>
            <language ident="EN">English</language>
         </langUsage>
         <textClass>
            <keywords n="text-type">
               <term>letter</term>
            </keywords>
         </textClass>
         <textClass>
            <keywords n="topic-keyword">
               <term>Scotland</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <encodingDesc>
         <editorialDecl>
            <p><!-- build this info as we go along --></p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <revisionDesc>
         <listChange>
            <change when="2019-02-28" who="#RB" status="draft"/>
            <change when="2018-02-28" who="#MK" status="transcribed"/>
         </listChange>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <pb n="37"/>
         <p>
            Newes out of Scotland <lb/>
            rather a Description of Scotland
         </p>
         <p>
            Sweethart
         </p>
         <p>
            Being ful of busines I could not write so often as <lb/>
            I would, yet if you looke ouer leafe, you shal see that I <lb/>
            haue not been, altogether vnmindeful, of your request <lb/>
            that I should send you newes, but my hart is not <lb/>
            set vppon a merry pin. I doe not weigh so much <lb/>
            the state I hop’te for in this kingdom, as I envy your <lb/>
            man<del rend="strikethrough">s</del> Toms happines, in that he liues in a country <lb/>
            where he may haue wholesome ale, for his mony, &amp; <lb/>
            a hansom mayde for his mistres, I feare if it should <lb/>
            please God to setle me a fortune heere, The Divel would <lb/>
            make me run away from it, for to liue heer a while <lb/>
            were to liue in heauen euer after, The forbidden fruite <lb/>
            w<ex>i</ex>th <ex>th</ex>e golden Indyes grow not on this side tweede <lb/>
            &amp; folly twere for Satan to tempt on w<ex>i</ex>th any thing  <lb/>
            else, Nothing but women haue power ouer mee
            <pb n="38"/>
            And nothing heer seemes more vgly to mee, of <lb/>
            them hearafter I will discourse as followeth, I <lb/>
            pray remember my seruice, to my honorable M<ex>ist</ex>r<ex>es</ex>s <lb/>
            I would not wish to be king of Scotland vnlesse <lb/>
            it were to make her queene, I haue sent you <lb/>
            a breife description of this kingdome w<ex>i</ex>th the <lb/>
            natural condition of <ex>th</ex>e people <lb/>
            for <ex>th</ex>e country I confess it is too good for them that <lb/>
            inhabite it, &amp; to bad for others to beare <ex>th</ex>e chore to <lb/> 
            conquere it, <ex>th</ex>e ayre mighte be wholesome but for <ex>th</ex>e <lb/>
            stinking people <ex>tha</ex>t liue in it &amp; <ex>th</ex>e ground mighte be <lb/>
            made fruitful had they wit to manure it. Their <lb/>
            beasts generally are smal, women only excepted <lb/>
            then w<ex>hi</ex>ch there are no greater in <ex>th</ex>e worlde, there is <lb/> 
            greate store of foule, as foule houses, foul dishes &amp; <lb/>
            pots, foule linnen foul trenchers, and napkins <lb/>
            foul sheet and shirts, w<ex>i</ex>th w<ex>hi</ex>ch sort of foul we had <lb/>
            like to haue been famished, as <ex>th</ex>e children of traal <lb/>
            were w<ex>i</ex>th <ex>th</ex>e fowle in <ex>th</ex>e wildernes, they haue great <lb/>
            store of fish too &amp; good for them that can eat them <lb/>
            raw, but if they once come into their hands they <lb/>
            are as good as 3 dayes old, for <ex>th</ex>e butter and cheese <lb/>
            I will not medle w<ex>i</ex>th it, nor any man els <ex>tha</ex>t lous <lb/>
            his life. They haue also great store of deare <lb/>
            but they are so far from <ex>th</ex>e places I haue been <lb/>
            at, that I had rather beleiue it, then to goe to <lb/>
            disproue it. I confesse al <ex>th</ex>e deare I met w<ex>i</ex>th was <lb/> 
            deare lodging deare horsemeat &amp; dear Tobacco <lb/>
            and English beere, As for fruit for their Grandam <lb/>
            Eues sake they neuer planted any, for other trees <lb/>
            had Christ been betrayed in <ex>tha</ex>t country (as doubtles <lb/>
            he should haue been had he com as a stranger a=<lb break="no"/>
            mong them) Iudas had sooner found <ex>th</ex>e grace of <lb/>
            repentance then a tree to hang himselfe. They <lb/>
            haue many hils in w<ex>hi</ex>ch they tel me there is much <lb/>
            treasure, but they shew none of it, Nature hath <lb/>
            only discouered vnto them som mines of Coales <lb/>
            to shew to what end she created them, I saw but <lb/>
            litle grasse, saue only in pottage, and no flower <lb/>
            but such as modesty forbids mee to name, The <lb/>
            Thistle was not giuen them for nought
            <pb n="39"/>
            for it is the fayrest flower in their gardens, the word <lb/>
            Hay is heathenish Greeke to them, neither man nor <lb/>
            beast knowes what it meanes, Corne is reasonable <lb/>
            plenty at this time<del rend="strikethrough">s</del>, for since they heard of <ex>th</ex>e <lb/>
            Kings com<ex>m</ex>ing it hath been as vnlawful for <ex>th</ex>e <lb/>
            people to eat wheate, as it was in <ex>th</ex>e old time for <lb/>
            any but <ex>th</ex>e Preists to eat <ex>th</ex>e shew bread, They praye <lb/>
            long for his com<ex>m</ex>ing, and fasted long for his welfare, <lb/>
            Al his followers were welcome but <ex>th</ex>e gard, those <lb/>
            they say look like the Paroh's leane kine, &amp; threatned <lb/>
            a dearth wheresoeuer they come, they would p<ex>er</ex>=<lb break="no"/>
            swade <ex>th</ex>e footmen <ex>tha</ex>t oaten caken cakes would make them <lb/>
            long winded, &amp; <ex>th</ex>e children of <ex>th</ex>e Chappel they brought <lb/>
            to eat of them for <ex>th</ex>e maintenance of their voyces. <lb/>
            They say our Cookes are <del rend="strikethrough">sa</del> <add place="above">too</add> saucy, &amp; for <ex>th</ex>e Groomes <lb/>
            and horsmen they wish them giue their horses no <lb/>
            <add place="LM">worse</add> <del rend="strikethrough">more</del> meate then they will eat themselues, They <lb/>
            com<ex>m</ex>end <ex>th</ex>e braue mindes of Pensioner Gentlemen <lb/>
            of <ex>th</ex>e chamber, who choose rather to go to <ex>th</ex>e tauerne <lb/>
            <del rend="strikethrough">Th</del> then to be alwayes eating <ex>th</ex>e kings p<ex>ro</ex>vision, they <lb/>
            also com<ex>m</ex>end <ex>th</ex>e yomen of <ex>th</ex>e buttery &amp; cellar, for  <lb/>
            their retirednes &amp; silence, that wil heer twenty <lb/>
            cry ere they wil answere one. They p<ex>er</ex>swade <ex>th</ex>e <lb/>
            Trumpeters that fasting is good for men of their <lb/>
            quality, for emptines they say causeth winde &amp; <lb/>
            winde they say makes <ex>th</ex>e trumpet sound sweetly. <lb/>
            The badge of Heraldry they say mighte wel haue <lb/>
            been spared, for they al knew his pedegree wel <lb/>
            enough, and <ex>th</ex>e harbingers were at a needles charge <lb/>
            because they brought so many bed w<ex>i</ex>th them, and of <lb/>
            two euils the les being to be chosen, they wish <ex>th</ex>e beds  <lb/>
            may remaine there &amp; <ex>th</ex>e poor harbingers keepe their  <lb/>
            places, &amp; doe their office when they returne. His <lb/>
            Hangings also they desire should hang there as relicks <lb/>
            to put them always in remebrance of his ma<ex>jes</ex>tie <lb/>
            &amp; they p<ex>ro</ex>mise to dispense w<ex>i</ex>th <ex>th</ex>e wouen images heerin <lb/>
            but as for <ex>th</ex>e grauen images in <ex>th</ex>e chappel new <lb/>
            beutifyde, they threaten to pul downe soon after his <lb/>
            departure, &amp; make of them a burnt offring to <lb/>
            appease <ex>th</ex>e indignation they conceiue is imagined against 
            <pb n="40"/> 
            them in <ex>th</ex>e brest of <ex>th</ex>e almighty, for suffring <lb/>
            Idolatry to enter <ex>th</ex>e kingdom, the organs I think <lb/>
            will finde mercy, because as they say, there is <lb/>
            some affinity between them and their bagpipes, <lb/>
            The shipmen <ex>tha</ex>t brought <ex>th</ex>e singing men w<ex>i</ex>th <ex>th</ex>e <lb/>
            Papistical vestments, complaynes. <ex>tha</ex>t he hath <lb/>
            been troubled w<ex>i</ex>th a strange singing in <ex>th</ex>e head euer <lb/>
            since <del rend="strikethrough">euer</del> they come on ship bord, for remedy <lb/>
            where of <ex>th</ex>e Parson of <ex>th</ex>e Parish hath p<ex>er</ex>swaded him <lb/>
            to sel <ex>th</ex>e p<ex>ro</ex>phane vestments and to distribute <ex>th</ex>e mony <lb/>
            among <ex>th</ex>e faythful brethren. <lb/>
            For his ma<ex>jes</ex>ties entertainment I must confesse <lb/>
            ingeniously, he was receiued into <ex>th</ex>e p<ex>ar</ex>ish of Eden=<lb break="no"/>
            borough (for city I can<ex>n</ex>ot name it w<ex>i</ex>th great shouts <lb/>
            of ioy, but no shew of charge, for pageants they hold <lb/>
            them idolatrous things, and not fit to be vsed in  <lb/>
            so reformed a place. From <ex>th</ex>e castle they gaue som <lb/>
            peices of ordinance, w<ex>hi</ex>ch surely he gaue <ex>th</ex>e castle <lb/>
            since he was king of England, &amp; at <ex>th</ex>e entrance of <lb/>
            <ex>th</ex>e towne they pr<ex>e</ex>sented him w<ex>i</ex>th a golden basen, w<ex>hi</ex>ch was <lb/>
            carried before him on mens shoulders to <ex>th</ex>e Pallace, <lb/>
            <ex>th</ex>e place I think from w<ex>hi</ex>ch it came, They p<ex>ro</ex>test that <lb/>
            if Christ had come from heauen he could not be more <lb/>
            welcome, and I beleiue it for his ma<ex>jes</ex>tie came but to <lb/>
            sum<ex>m</ex>on ˄<add place="above">them to</add> a p<ex>ar</ex>laiment, &amp; Christ would haue sum<ex>m</ex>oned <lb/>
            them to iudgement, which they desire not to heare <lb/>
            of. he was conveyed by <ex>th</ex>e yonsters of <ex>th</ex>e towne w<ex>hi</ex>ch <lb/>
            were some 100 Halberd men (dearely shall they <lb/>
            rue it in respect of the charge) to <ex>th</ex>e high crosse- <lb/>
            &amp; <ex>th</ex>e high church, where they had stuck the only bel <lb/>
            on his tiptoes to behold his faire face. <lb/>
            To report his entertainement were to make this <lb/>
            discourse seem as tedious vnto you as <ex>th</ex>e sermon <lb/>
            seemd to them that were constrained afterward to <lb/>
            endorse it in parchment. He was conducted to his pal=<lb break="no"/>
            lace by <ex>th</ex>e same Halberd men of w<ex>hi</ex>ch I forbeare to <lb/>
            speake because it <del rend="strikethrough">
                    <unclear/>
                </del> was a place sanctifyde by his <lb/>
            diuine ma<ex>jes</ex>tie, only I wish it had been better.... for <lb/>
            my freinds sake that I wayted on him. To bring <lb/>
            <ex>th</ex>e Maior back againe to his lodging were too much  <lb/>
            to amplify my story, I will truly, faythfully &amp; <lb/>
            <pb n="41"/> 
            breifly speake of <ex>th</ex>e people according to their degrees <lb/>
            and qualityes./
         </p>
         <p>
            for their Lords Spiritual (they may be so cald  <lb/>
            indeed) for they are neither fish nor flesh, but what <lb/>
            it shal please their <del rend="strikethrough">el</del> earthly god their king to <lb/>
            make them, they hold obedience to be better then <lb/>
            sacrifice, they make a mockery of martirdome <lb/>
            saying Christ was to dy for them not they for Christ, <lb/>
            They will rather subscribe then surrender, and dis=<lb break="no"/>
            pence w<ex>i</ex>th smal things rather then trouble themselues <lb/>
            w<ex>i</ex>th disputations, They will rather acknowledge <ex>th</ex>e <lb/>
            king to be their head, then want where w<ex>i</ex>th all to pamp<ex>er</ex> <lb/>
            their bodyes, They haue taken paines and trauel to <lb/>
            compasse their Bishopricks &amp; therefore will not loose <lb/>
            them for a trifle, for <ex>th</ex>e poore Deacons (whose desert <lb/>
            will not lift them vp to dignity) their study is to <lb/>
            disgrace them that haue gotten <ex>th</ex>e least degree before <lb/>
            them, &amp; because they can<ex>n</ex>ot write themselus bishops, they <lb/>
            p<ex>ro</ex>claime they neuer hard of any. For <ex>th</ex>e religion they <lb/>
            haue, it is aboue my reach and (god willing) I will <lb/>
            neuer search for it. They Christen w<ex>i</ex>thout <ex>th</ex>e crosse and <lb/>
            marry w<ex>i</ex>thout <ex>th</ex>e ring, receiue <ex>th</ex>e sacrament w<ex>i</ex>thout <lb/>
            reuerence, and dy w<ex>i</ex>thout repentance, &amp; bury w<ex>i</ex>thout <lb/>
            diuine seruice. They keepe no holydays nor acknow=<lb break="no"/>
            ledge any Saint but S<ex>ain</ex>t Andrew who they say got <lb/>
            that honour by repr<ex>e</ex>senting Christ in an oaten cake <lb/>
            after 40 dayes fast, they say <ex>tha</ex>t he <ex>tha</ex>t translated <ex>th</ex>e <lb/>
            English bible was ...... because he spake of a miracle <lb/>
            done w<ex>i</ex>th barly loaues, when they say they were oaten <lb/>
            cakes, &amp; that no other bread of that quantity could <lb/>
            haue sufficed a 1000 people. they vse no prayer at <lb/>
            all for they say it is needles, God knowes their <lb/>
            wants w<ex>i</ex>thout praying, &amp; what he doth he loueth <lb/>
            to doe freely. They hold fornication for a pastime <lb/>
            wherein mens abilityes are improued, womens <lb/>
            sterility discouered.
         </p>
         <p>
            for <ex>th</ex>e Lords temporal and temporizing gent: <lb/>
            if I were not to speake euil of any, I could not speak <lb/>
            much good of them, only I must let you know, they <lb/>
            are no Scotishmen, for as soone as they crawle <lb/>
            from <ex>th</ex>e breasts of <ex>th</ex>e beasts their mothers, their <lb/>
            careful fathers post them away for france. The <lb/>
            wonders of <ex>th</ex>e contry are these. The Lord Chancelour <lb/>
            <pb n="42"/>
            is beloued and honoured, <ex>th</ex>e m<ex>aste</ex>r of <ex>th</ex>e Roules <lb/>
            wel spoken of, The whole counsel who are iudges <lb/>
            are free from al suspition of corruption. <lb/>
            The country although it be mountanous affords <lb/>
            no monsters, but women, of w<ex>hi</ex>ch <ex>th</ex>e greate ones <lb/>
            as countesses and L<ex>a</ex>dies are kept in iron grates like <lb/>
            lyons, The ladyes are of opinion that Susanna <lb/>
            could not be chast because she bathed so often, <lb/>
            Pride is a thing bred in their bones and their <lb/>
            flesh naturally abhors cleanlynes, To draw <lb/>
            downe then by degrees from <ex>th</ex>e citizens wius <lb/>
            to <ex>th</ex>e country gentlewomen, &amp; so to de com<ex>m</ex>on <lb/>
            Dames were to bring you from Newgate to Bride<lb break="no"/>
            wel. I finde my pap<ex>er</ex> in consumption, therefore <lb/>
            to conclude. The men of old times did not more <lb/>
            wonder, <ex>tha</ex>t <ex>th</ex>e great messias should be bourne in  <lb/>
            so poore a towne as Bethlem, as I doe so braue <lb/>
            a Prince as King James to be borne in so <lb/>
            stinking a towne as Edenborough farewel.
         </p>
         <p>
            From Lousy Edenborough.
         </p>
      </body>
   </text>
</TEI>