'Speech to Sir William Jones upon his being called to be Lord Chief Justice of Ireland (1617)'
Sir Frauncis Bacon Lord keeper of the great Seale of England his Speech to S[i]r William Ioanes Cheef Iustice of the kinges Bench in Ireland./.
S[i]r William Iones, the kinges most Exelent Ma[jes]tie beinge duely Informed of yo[u]r sufficiencie euery way, hath Called you lb by his writt, now retourned to the State and degree of Serieant att lawe, But not to staie there beinge soe qualifyed to serue him as his cheef Iustice of his kinges Bench in his Realme of Ireland, And therefore that that29rthat that I shall saie to you must be applyed, not to your Serieantes place which you take out in passage, But to that great place where you are to settle; And because I will not spend tyme to the delaie of the Businesses of Causes, and hearinges, I will leade you the shorte Iourney by Examples, and not the longe by preceptes./.
The place that you shall serue
in, hath bin fortunate, to be well serued
in fower successions before you; doe but
take unto you the Constancye, and Integritie of S[i]r Rob[er]te Gardner, The grauitie
temper, and discretion of S[i]r Iames Lee,
The quicknes, Industry, and dispatch of S[i]r
Humphrey Winche; The Care, and
Affecc[i]on to the Comon weale, And
the prudent, and politique Administrac[i]on
of S[i]r Iohn Denham; And you shall
neede noe other lessons, They were all
Lincolnes Inne men, as you are, you may
haue knowne them as well in their beginings, as their Aduancementes; But because you are29vyou are not to be there onelie Cheef Iustice,
But a Councello[u]r of Estate, I will put you
in minde of the great worke now in hande
that you may doe accordingelie unto it; Ireland
is that last Ex filijs Europiæ which hath
come in, and hath bin reclaymed from
desolation, and a desarte in many places
to populac[i]on and plantac[i]on, And from
Saluadge, and Barbarous Customes to humanitie, and Ciuillitie; This is the
kings worke in cheef, It is the garland
of heroicall virtue, and Felicitie, denyed to his Progenitors, and reserued to
his times; The worke is not yet conducted
to perfecc[i]on, But it is fayer Aduanced, And
this I will saie Confidentlie That If
God blesse that kingdome with Peace
and Iustice, noe usurer is soe sure in
7. yeares space to double his principall
with Interest, and Interest, upon Interest
as that kingdome is within the same tyme
to double the Rest, and Principall thereof,
yea, and30ryea, and perhapps to treble it, soe as that
with w[hi]ch once within theis xxtie yeares
wise men were wont to doubte whether they should
wishe it to be in/ a Poole, is like now almost to
become a Garden, and a younger sister to
great Brittaine, And therefore you must sett
downe with yo[u]r self to be not onely a Iust
Gouerner, and a good cheef Iustice (as If
it were in England, But under the kinge
and the Deputie you are to be a Master
Builder, and M[aster]r Planter, and Reducer of
Ireland, To w[hi]ch end I will trouble you
att this tyme but with three directions./.
Right margin: (1)The first is that you haue an Especiall Care of the three Plantac[i]ons that of the North w[hi]ch is in parte acted, that of Wexford which is now in destruction, and that of Longe Ford, and Retrum which is now in suruay; And take this from me that the Bane of a Plantac[i]on is when the vndertakers, or Planters make such hast to a little Mechanicall present profitt, as disturbeth the whole Frame, and noblenes of the worke for the time to come; Therefore hold them30vhold them to their Couenauntes, and the true Ordinances of a Plantac[i]on./.
Left margin: .2.The second is that you be Carefull of the kings Reuenewe, and by little, and little Constitute him a good demeasne w[hi]ch hetherto is little or none, And the kings Cause wilbe hardiest when as euery mans land shalbe Improued in valew with encrease Mannifold, the kinge shalbe tryed to his drye Rent./.
Left margin: .3.My last direction (though first in weight) is that you doe all good Endeauo[u]rs to proceede resolutely, and Constantly, and yet with due Temperance, and equalitie.) in matters of Religion, least Ireland Ciuill be worsse to vs then Ireland Saluadge./.
After S[i]r William Jones his speech my lord sayed./.
I had forgott one thinge w[hi]ch is this, you may take exceedinge great Comfort that you shall serue with such a deputie One I thinke that is a man ordayned of god to doe great good to that kingedome, And this I thinke good to speake vnto you that the lb true31rtrue temper of a cheef Iustice towards a deputie is neither seruilely to second him nor Factiously to oppose him./.
Creation date: 1617
- Alnwick Castle, MS 526, ff. 5r–7v
- Beinecke Library, Osborn Shelves Gordounstoun Box 5, ff. 62r–64r
- Beinecke Library, Osborn fb59
- British Library, Additional MS 22591, ff. 259v–260r
- British Library, Harley MS 1576, ff. 81r–v
- British Library, Harley MS 39, ff. 282r–283r
- Folger Shakespeare Library, MS V.a.206, ff. 23r–24v
- Transcript of Norfolk Record Office, RYE 20, no. 3
- Northamptonshire Record Office, FH83, ff. 7v–9v
- Senate House, University of London, MS 20, ff. 193v–195v
- Senate House, University of London, MS 300, ff. 65x–79x
- Woburn Abbey, MS 192, pp133–136
Seventeenth Century Print Exemplars
Modern Print Exemplars